فؤاد سزگين

77

تاريخ التراث العربي

الأول ، لثمانية أو عشرة ، من صنعة المفضل الضبي ، والحرمازى ، وأبى عبيدة ، انظر : فهرس عزة حسن 2 / 268 ) ، أكسفورد ، بودليانا ، مرش 205 ( 241 ورقة ، من القرن السابع ، أو الثامن الهجري ، الجزء الأول ، لثلاثة من المذكورة أسماؤهم ، انظر : فهرس نيكول تحت رقم 306 ) ، ويوجد من صنعة أربعة من المذكورة أسماؤهم مخطوطات أخرى في : لندن ، المتحف البريطاني ، إضافات 19406 ( 131 ورقة ، من القرن السادس الهجري ، الجزء الثالث ، انظر : الفهرس رقم 1066 ، انظر : مقدمة الديوان ، للفحام 19 ) ، ويوجد بصنعة مؤلف مجهول في : حلب ، قدور ( انظر : سباط ، الملحق رقم 1127 ) ، وهناك 30 قصيدة في : منتهى الطلب ، المجلد الثالث ، القاهرة ( 48 ب - 85 ب ) انظر : jras 1937 , 449 والمجلد الثالث ، ييل ( ص 84 ب - 135 أ ) طبعات الديوان : حقق ديوانه بوشيه ، مع ترجمة فرنسية ، عن مخطوط أيا صوفية ( الجزء الأول ، ونشر ، في باريس ، سنة 1870 ، بعنوان : ( R . Boucher , Divandeferazdak , recitsde Mohammed - ben - habibd , apresibn - el - arabi . Paris 1870 . وحققه يوسف هل ، عن مخطوط أيا صوفية أيضا ، ونشر في مجلدين ، في ميونيخ ، سنة 1900 ، 1901 ، انظر : J . Hell , divandesfarazdak . Zweite Halfte , Photolith . Wiedergabe , 2 bde . Munchen 1900 , 1901 . وطبع في القاهرة 1293 ه . وحققه عبد الله الصاوي ، بعنوان : « شرح ديوان الفرزدق ، في جزءين ، القاهرة 1936 ( يبدو أنه اعتمد على بوشيه ، وهل ، وأفاد من النقائض ) وطبع مرة أخرى في بيروت ، دون تاريخ ، ثم طبع سنة 1937 ، ونشره كرم البستاني ، في مجلدين ، بيروت سنة 1960 . وحققه شاكر الفحام ، اعتمادا على نسخة مخطوطة مصورة ، توجد في الظاهرية ، وصدر في دمشق 1965 . انظر ما كتبه أبو طالب زيان حول هذا الموضوع ، في : مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق 42 / 1967 / 605 - 608 . والجزء الذي وصل إلينا بصنعة الأصمعي طبع في القاهرة 1293 ه ، بعنوان « مجموع مشتمل على خمسة دواوين » ، القاهرة 1293 ه ، ص 138 - 199 .